2017年5月31日水曜日

6月11日(日)第18回田染荘御田植祭・第30回荘園マルシェ 開催のご案内

恒例となった田染荘御田植祭(田植え交流会)は今年で18回目を迎えます。
悠久の歴史ある自然豊かな中世の荘園で、昔ながらの手植えによる田植え体験をしてみませんか?
飛び入りでの参加も大歓迎です(予約不要)。
事前予約により、無料で中世の衣装をまとうこともできます。
また、当日は数量限定で地元女性部の料理を販売するほか、荘園マルシェを同時開催します。

お誘い合わせの上、ぜひお越しください。
お待ちしてします。

 ■開催日時 平成29年6月11日(日)  *雨天決行
11:00~12:30 受付(荘園領主、衣装予約の方は受付をしてください。)
11:00~12:30 昼食・着替え(衣装予約の方のみ)
11:00~15:00 第30回荘園マルシェ(手作りにこだわった食べ物、ハンドメイド作品の販売)
13:00~13:40 御田植祭神事・歓迎式・アトラクション
13:40~15:30 田植え交流会(飛入り大歓迎)
            解  散

※19:30~21:30はホタル観賞イベント「ホタルの夕べ」を開催します。(雨天中止)

■各自準備するもの
タオル・着替え・帽子・ゴムぞうり・雨天時の雨ガッパ
(手植えによる田植えです。泥で濡れたり汚れたりしても支障のないものをご用意ください。)
※中世の衣装を借りたい場合は事前予約が必要です。数に限りがありますので、田に入られる方にのみ貸し出しています。あらかじめご了承ください。

■昼食・荘園マルシェについて

地元女性部自慢の料理の品々を11時から1品300円で楽しめます。
荘園米おにぎりセット、荘園カレーなど地元食材を使った料理の品々は毎年人気です。
ぜひこの機会にご賞味ください。
なお、当日は荘園マルシェも同時開催します!手づくりにこだわった食べ物や飲み物、ハンドメイド作品の出店が予定されています。あわせてお楽しみください。
※料理の数には限りがあるため、なくなり次第終了します。
荘園マルシェ出店の募集は定数に達したため、現在キャンセル待ち受付中です。

■駐車場
会場付近に駐車場を用意しています。現地係員の誘導に従ってくださいますようお願いいたします。

関連イベント
「ホタルの夕べ」6月3日(土)・4(日)、10日(土)、11日(日)、17日(土)、18日(日)  夜店:18:00~20:30、鑑賞時間:19:30~21:30
  ホタルの群生地としても知られる田染小崎地区。竹灯篭とホタルが彩る幻想的な光景が楽しめます。

世界農業遺産の郷 田染荘小崎 ホタルの夕べ・夜店(6/3,4,10,11,17,18)開催のご案内

''ホタル銀河''と呼ばれるホタル群生地に幻想的な光景が広がります。

恒例となった世界農業遺産の郷 田染荘小崎地区の「ホタルの夕べ」。
皆さんを竹灯篭でお出迎えします。
幻想的なホタルの舞いを観賞しながら、素敵な夜を過ごしてみませんか?
今年は3週にわたり週末に開催。
ほたるの館では「ホタルの夕べ 夜店」で出店も楽しめます。

開催日
平成29年6月3日(土),4日(日),10日(土),11日(日),17日(土),18日(日)
*雨天中止。前日の大雨による増水の場合も中止になる場合があります。

鑑賞時間
19:30~21:30 (夜店の出店は 18:00~20:30)

会場住所
〒879-0854 大分県豊後高田市田染小崎2596 (ほたるの館付近)
(県道高田安岐線の農免道路入口に旗あり)

駐車場 
ほたるの館などの駐車場をご利用ください。道路や民家の出入口には駐車しないようにお願いします。

注意事項
足場の良くないところもあります。履きなれた靴など十分な準備をお願いします。

2017年5月29日月曜日

6月の味処荘園ほたる 営業日時

6月の味処荘園ほたるの営業日時のお知らせです。

ホタルの夕べ夜店や田染荘御田植祭・荘園マルシェがあるので、通常より多めとなっています。

皆さまのお越しをお待ちしています。

6月2日(金) 11時~13時 荘園ほたるランチ
6月3日(土) 11時~13時 荘園ほたるランチ、18時~20時30分 ホタルの夕べ夜店(19時30分~21時30分 ホタルの夕べ)
6月4日(日) 18時~20時30分 ホタルの夕べ夜店
(19時30分~21時30分 ホタルの夕べ)

6月11日(日)、11時~15時 田染荘御田植祭・荘園マルシェ 荘園米おにぎりセット、唐揚げ、お汁、荘園カレーなど
6月16日(金) 11時~13時 荘園ほたるランチ
6月17日(土) 11時~13時 荘園ほたるランチ、18時~20時30分 ホタルの夕べ夜店
(19時30分~21時30分 ホタルの夕べ)
6月18日(日) 18時~20時30分 ホタルの夕べ夜店
(19時30分~21時30分 ホタルの夕べ)

ホタルの夕べ夜店 出店者紹介7 荘園の里女性部 荘園ピザ、よもぎもち、マコモのキンピラなど

◎店名 荘園の里女性部

(田染小崎)

◎出店予定日 6月3日(土)、4日(日)、17日(土)、18日(日)

◎商品 荘園ピザ、よもぎもち(土曜のみ)、マコモのキンピラなど

2017年5月28日日曜日

ホタルの夕べ夜店 出店者紹介6 大京 焼きそば、焼き鳥、あげもちなど

◎店名 大京

(大分)

◎出店予定日 6月3日(土)、4日(日)、10日(土)、11日(日)、17日(土)、18日(日)

◎商品 焼きそば、焼き鳥、あげもちなど

2017年5月25日木曜日

ホタルの夕べ夜店 出店者紹介5 ふくいも 冷やし焼き芋、おいもチップス

◎店名 ふくいも

(豊後高田市昭和の町)
HP
Facebookページ

◎出店予定日 6月10日(土)、11日(日)

◎商品 冷やし焼き芋(300円) おいもチップス(200円)

◎ひとことメッセージ
昭和の町の壺焼き芋専門店「ふくいも」です。
冷たく冷やした甘~い焼き芋「冷やし焼き芋」は絶品です。
おいもチップスも食べだしたら止まらない、人気商品です。




2017年5月22日月曜日

ホタルの夕べ夜店 出店者紹介4 fiesta 黒糖アイスラテ、アイスラテ、アメリカーノ

◎店名 fiesta

(国東市)

Instagram account  @fiestakazfoto

◎出店予定日 6月3日(土)、4日(日)、10日(土),11日(日)

◎商品 黒糖アイスラテ、アイスラテ、アメリカーノ

◎ひとことメッセージ
コーヒー生産国、消費国に足を運び、また近年まで沖縄県にてコーヒー栽培まで幅広く経験やスキルを積んでたどり着いた一杯の珈琲をお届けします。厳選した奄美大島産、黒糖使用の黒糖アイスラテおすすめです!

ホタルの夕べ夜店 出店者紹介3 自家製紅茶 「やまどり」 紅茶 緑茶


◎店名 自家製紅茶 「やまどり」

(杵築市)

Facebookページ

◎出店予定日 6月11日(日)

◎商品 紅茶 緑茶

◎ひとことメッセージ
自家製紅茶屋 やまどりです。
杵築市高熊山の山頂付近で育てた、紅茶品種「ベニフウキ」を使って、優しい花のような香りの紅茶を作っています。
今年も春摘み紅茶、仕上がりました!




ホタルの夕べ夜店 出店者紹介2 バーガーショップUSA 100%豊後牛バーガー、ジビエ戦国バーガー、 果実まるごとフルーツ氷、ソフトドリンク


◎店名 バーガーショップUSA

(宇佐市)

Facebookページ

◎出店予定日 6月3日(土)、4日(日)、10日(土)、11日(日)、17日(土)、18日(日)

◎商品 100%豊後牛バーガー、ジビエ戦国バーガー、
果実まるごとフルーツ氷、ソフトドリンク

◎ひとことメッセージ
大分を愛するご当地バーガーショップです。よろしくお願いします。








ホタルの夕べ夜店 出店者紹介1 移動カフェ空 クレープ、カキ氷、ドリンク


◎店名 移動カフェ空(くう)

(豊後高田市)

Facebookページ

◎出店予定日 6月3日(土)、4日(日)、10日(土)、11日(日)、17日(土)、18日(日)

◎商品 クレープ、カキ氷、ドリンク

◎ひとことメッセージ
移動販売車でカフェやってます。ぜひ遊びに来てください。