2017年12月15日金曜日

12月15日ランチお休み16日営業

12月の味処荘園ほたるのピザランチの営業日時のお知らせです。

本日12月15日(金)は所用のため、荘園ほたるのランチはお休みさせていただきます。

明日16日(土)は通常通り11時~13時に営業予定です。
明日が年内最後となります。

皆さまのお越しをお待ちしています。

2017年11月17日金曜日

11月18日(土)~世界農業遺産の郷 田染荘 イルミネーションイベント「千年のきらめき」開催~1月26日(金)

昨年好評を博したイルミネーション「田染荘千年のきらめき」を今年も開催!
 国の重要文化的景観に選定され、世界農業遺産の象徴的スポットでもある「田染荘小崎地区」に千年にわたり受け継がれる水田を舞台にした壮大な光のイベントです。

☆田染荘「千年のきらめき」見どころ


 山間の広大な水田のあぜ道に、ボランティアの手によりひとつひとつ設置された約1万個のソーラーLEDライトが、期間中毎日点灯します。
 日没を迎え、辺りが暗くなるにつれて、まるで冬にほたるが出現するかのように、1つ、また1つとライトが点灯し始めます。光の点が線へ、そして線が面へ、と広がっていく様子はとても幻想的です。
 また、ライトは黄色と緑色の2色が30分おきにゆっくりと切り替わります。
 

☆設置/撤去ボランティア募集についてはこちら≫≫ 


☆11月18日(土)16時40分~オープニングセレモニーのご案内


  • 日時:11月18日(土)16:40~17:15
  • スケジュール
  • 16:40  特別演奏 榎本裕子(フルート)/吉村航(サックス)
  • 16:45~ オープニングセレモニー
  • 17:00頃 チューブライト(散策道)点灯 /LEDライトが徐々に点灯し始めます。生演奏と一緒にお楽しみください。
  • 17:20頃 LEDライト(水田)全点灯予定 

  今年はじめての点灯のひと時を会場のみなさんで見守りましょう!

☆開催期間・点灯時間

平成29年11月18日(土)~平成30年1月26日(金)
日没から約3時間(17時過ぎから20時過ぎが見頃です)

☆同時開催イベント「荘園きらめきマルシェ」☆彡 

イルミネーションの開催に合わせ、「荘園きらめきマルシェ」が、開催されます。

開催日

  • 11月18日(土) 千年のきらめきオープニング開催日、両子寺・泉福寺ライトアップ開催日(いずれも国東市)
  • 11月24日(金)  熊野磨崖仏ライトアップ開催日
  • 11月25日(土)  熊野磨崖仏ライトアップ・コンサート開催日
  • 12月 1日(金)  富貴寺ライトアップ・コンサート1日目開催日
  • 12月 2日(土)  富貴寺ライトアップ・コンサート2日目開催日


時間 16:30~19:30 




☆会場

住所 〒879-0854
豊後高田市田染小崎2596 ほたるの館周辺

☆駐車場

周辺民家の入口、公道、私有地への駐車はご遠慮ください。

☆料金

無料

☆イベントに関するお問合せ

田染荘千年のきらめき実行委員会事務局(豊後高田市農業ブランド推進課)
電話番号:0978-25-6243
FAX番号:0978-24-0250
nousuiATcity.bungotakada.lg.jp(送信される際は、ATを半角@にしてください。)


2017年11月15日水曜日

献穀祭で宇佐神宮に荘園米を奉献



記念撮影
献穀祭を執り行い、かつて田染荘を治めていた八幡総本宮 宇佐神宮に荘園米の新米を奉献してまいりました。

大鳥居前出発時には、小雨が降っていましたが、到着する頃には雨も上がりました。

ご参加くださった領主の皆さま、ご対応くださった宇佐神宮様、どうもありがとうございました。
出発直後

到着直前

2017年11月7日火曜日

11月18日(土)荘園ほたる営業時間変更のお知らせ

11月17日(金)は通常通り、11時~13時までですが、
11月18日(土)は、イルミネーションイベント「千年のきらめき」オープニング当日ですので、荘園きらめきマルシェに出店します。
そのため、営業時間を16 時30分~19時30分に変更いたします。

皆さまのお越しをお待ちしています。


2017年11月2日木曜日

12月9日(土)世界農業遺産 竹細工ワークショップ参加者募集

豊後高田産の竹の魅力を直に感じてみませんか?

世界農業遺産に認定された豊後高田市は優良な竹の産地でもあることをご存知ですか?
今回は、豊後高田産の竹を使用して、竹のアクセサリーブランド「MIKAI BAMBOO」を立ち上げた竹細工作家の麻生あかりさんを講師に迎え、竹ひごから竹かごを編むワークショップが12月9日(土)に、ほたるの館で開催されます。
豊後高田産の竹に触れながら学べる貴重な機会です。
ぜひご参加ください。

ワークショップ終了後は、そのままイルミネーションイベント「千年のきらめき」をお楽しみいただけます!


概要

日時 12月9日(土)12:30~受付 13:30~16:00
会場 ほたるの館(豊後高田市田染小崎2596)
講師 麻生あかり氏(竹細工作家、MIKAI BAMBOO代表)
定員 10名(先着順)

申し込み方法

 氏名、住所、連絡先を添えて豊後高田市農業ブランド推進課までお申し込みください。
電話番号 0978-25-6243
ファックス番号 0978-24-0250

お申込みが定員に達しましたら、キャンセル待ちとのことです。




2017年10月25日水曜日

世界農業遺産の郷 田染荘 イルミネーションイベント「千年のきらめき」 ボランティア募集


 11月18日(土)から世界農業遺産の郷 田染荘(小崎地区)で開催する大規模なイルミネーションイベント「千年のきらめき」のライト設置や撤去の作業ボランティアを募集します。主催者は、田染荘千年のきらめき実行委員会です。
 地域の皆さんとの共同作業により、山里を幻想的に彩る美しい光景を創りあげましょう!

皆さまのご応募・ご参加を心よりお待ちしています。

募集概要は以下の通りです。

1、作業日


 設置 平成29年11月18日(土)14:00受付 14:30~(1時間半程度)
    作業内容:水田のあぜでのライト設置作業

 撤去 平成29年 1月27日(土)午後予定
    作業内容:ライト撤去、分解、箱づめ作業

2、お申し込み方法


 下記の募集要項をお読みいただき、参加申込書に必要事項を記入して豊後高田市農業ブランド推進課までご応募ください。FAX、メールまたは直接持込にて受け付けをします。
 募集要項、参加申込書は豊後高田市役所HPからダウンロードいただくか、農業ブランド推進課の窓口に準備しています。


3、募集締切


 設置ボランティア 平成29年11月9日(木)17:00 必着
 撤去ボランティア 平成30年1月18日(木)17:00 必着

4、その他


 ○原則、現地(豊後高田市田染地区)集合、現地解散を予定しています。
 ○当日の集合時間、集合場所、駐車場、スケジュール等の詳細については応募者に後日ご連絡いたします。

5、お問合せ・お申込み

田染荘千年のきらめき実行委員会事務局(豊後高田市農業ブランド推進課内)
電話番号  0978-25-6243
ファックス番号  0978-24-0250
メール nousuiATcity.bungotakada.lg.jp(送信される際は、ATを半角@にしてください)


2017年10月13日金曜日

第7回田染案山子コンクール作品展示中、スタンプラリー・フォトコンテスト開催中

第7回「田染案山子コンクール」の作品が、ほたるの館、真木大堂、富貴寺周辺の3つのエリアに展示されています。

一般投票を兼ねたスタンプラリーでは、3か所のスタンプをすべて集めて投票していただいた方に抽選で賞品を贈呈します。たくさんのご参加をお待ちしています!

1、開催期間 平成29年10月8日(日)~平成29年11月26日(日)

2、案山子設置エリア・スタンプ(応募箱)設置場所

 ●田染小崎地区  ほたるの館(豊後高田市田染小崎2596)
 ●田染真木地区  真木大堂(豊後高田市田染真木1796)
 ●田染蕗地区   富貴寺(豊後高田市田染蕗2395)

3、スタンプラリー参加方法

 スタンプ設置場所または豊後高田市役所HPより「案山子コンクールの投票兼スタンプラリー台紙」を入手し、必要事項を記入の上ご応募ください。

 スタンプラリーの場合は所定の位置にスタンプを押してご応募ください。
 投票箱(応募箱)はスタンプと同じ場所に設置しています。
 豊後高田市農業ブランド推進課への郵送でも受け付けます。

4、フォトコンテスト参加方法
お気に入りの作品を収めたあなたのとっておきの1枚を下記Facebookページに投稿してください。

作品応募期間 平成29年10月8日(日)~11月26日(日)

  詳しくは下記ページをご覧ください。
 田染案山子フォトコンテストFacebookページ
https://www.facebook.com/tashibukpc/

たくさんのご応募お待ちしています。

2017年10月9日月曜日

10月の味処荘園ほたるのピザランチの営業日時

10月の味処荘園ほたるのピザランチの営業日時のお知らせです。

第1週は収穫祭直前のため、お休みをいただきました。
次回は10月21日(金)、22日(土)の11時~13時となります。

今が旬のマコモダケを使ったピザをご用意できるかもしれません。

皆さまのお越しをお待ちしています。

第18回田染荘収穫祭レポート

おかげ様で第18回田染荘収穫祭は天候に恵まれました。
金曜の雨で、田んぼの中は相当ぬかるんでいましたが、昔ながらの手刈りを体験していただきました。
同時開催の荘園マルシェや収穫終了後の餅まきも楽しんでいただけたようでした。

お越しくださった皆様、開催にあたりサポートして下さった皆様、どうもありがとうございました。








2017年9月22日金曜日

10月8日(日)第18回田染荘収穫祭・第31回荘園マルシェ開催のご案内

実りの秋を迎えた世界農業遺産の郷・田染荘小崎地区で、下記の通り、今年も恒例の収穫祭を開催します。中世の荘園で昔ながらの手刈りによる稲刈りを体験してみませんか?
 当日は、稲刈り交流会、脱穀・掛け干し体験に加え、伝統芸能「田染音頭」の披露や、餅まきも行います。
 また、好評の「荘園マルシェ」や、秋の風物詩「田染案山子コンクール」の作品展示・スタンプラリーも同日開催。真木大堂から会場までを散策する「田染案山子ウォーク」など、さまざまなイベントを楽しめます。
 さわやかな秋風が薫る田染地区へぜひお越しください。

*荘園領主の皆さまには、9月19日(火)にご案内状を発送しております。
お手元に届いてない場合、事務局までご連絡をお願いいたします。

開催日時


  • 平成29年10月8日(日)11:00~15:30(雨天の場合は中止)


スケジュール

  • 11:00~      受付(領主、衣装予約の方)
  • 11:00~      昼食販売(売切れ次第終了)・荘園マルシェ(~15:00)
  • 12:45~13:00 「田染音頭」披露(田染伝統文化保存会)
  • 13:00~13:30 収穫祭歓迎式
  • 13:30~15:00 稲刈り交流会(掛け干し体験、脱穀体験もできます)
  • 15:00~      餅まき(稲刈り終了後)

会場

  • 豊後高田市田染小崎2596 ほたるの館周辺(住所 〒879-0854 大分県豊後高田市田染小崎2596)

駐車場

  • 現地付近の係員が案内しますので、指示に従ってください。

料金

  • イベント参加料 無料(予約不要)
  • 中世衣装の貸出 1着300円(数量限定、要事前予約、収穫体験される方のみ)

準備物(収穫体験される方のみ)

  • タオル・帽子・軍手・着替えなど
  • 田んぼがぬかるんでいるので、長靴があったほうがよいでしょう。
  • (稲刈り鎌は、荘園の里でご用意します。)
  • ※中世の衣装を着用希望の方は、事前に予約が必要です。


昼食・荘園マルシェ

  • 荘園米おにぎりセット、荘園カレー、野菜のかきあげなど地元の新鮮な農産物を使った料理を1皿300円で提供します。
  • 地元の女性部の愛情とまごころがこもった料理の数々は絶品で毎年大好評です。ぜひこの機会にご賞味ください。
  • 料理の数には限りがございます。なくなり次第終了します。
  • 荘園マルシェでは、荘園米の新米、旬のマコモダケなど手作りにこだわった農産物・加工品、スイーツ、雑貨などが販売されます。

お問合せ先

  • 荘園の里推進委員会事務局
  • 電話番号:0978-26-2168(9時~16時)
  • FAX番号:0978-25-5670
  • Email:tashibunoshouATgmail.com(送信される際はATを半角@に変換してください)
以上